Abteilung II – Zivilrecht, öffentliches Recht, Angelegenheiten der Informations- und Kommunikationstechnik der Gerichte und Strafverfolgungsbehörden, Stiftungsaufsicht